BROUILLON — traduction en attente de relecture par un avocat. Pas un conseil juridique. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.

Accord de sous-traitance (art. 28 RGPD)

Titulaire : RGC GLOBAL NET SERVICES, SOCIEDAD LIMITADA · NIF : B05885538 · Adresse : c/ Sor Maria Torres 30, 3r, 43440 l'Espluga de Francolí (Tarragona) · Registre du commerce : Registre Mercantil de Tarragona, Full T-67315, inscripció 1a · E-mail : contacto@rgcglobalnet.com

Sous-traitant : RGC GLOBAL NET SERVICES, SOCIEDAD LIMITADA. Traitement uniquement sur instructions documentées ; confidentialité ; sécurité art. 32 ; sous-traitants ultérieurs (Cloudflare, Inc.; Resend, Inc. (e-mail transactionnel ; États-Unis, DPF/CCT ESTIMATION / à vérifier)) avec préavis de 30 jours ; notification des violations sous 48 h ; suppression ou restitution dans les 30 jours suivant la fin du contrat ; coopération aux audits ; garanties du chapitre V pour les transferts.